AVISO DE PRIVACIDAD SOBRE TECNOLOGÍAS Y SERVICIOS DE VEHÍCULOS DE GENESIS MOTOR AMERICA
FECHA DE ENTRADA EN VIGOR: 1 de enero de 2023
Su privacidad es importante para Genesis Motor America y nuestra empresa matriz y empresas afiliadas (“Genesis”, “nosotros” o “nos”), así como también lo es su confianza en los productos y servicios de Genesis. En Genesis, continuamente desarrollamos tecnologías y servicios para que nuestros vehículos Genesis sean más seguros, más ecológicos, más prácticos y más divertidos de manejar, y para brindar otras características y servicios útiles como parte de nuestros vehículos. Este Aviso de Privacidad de Tecnologías y Servicios de Vehículos (el “Aviso”) describe cómo recopilamos, usamos, divulgamos y procesamos la información personal relacionada con Genesis Connected Services y otras tecnologías y servicios de vehículos, que pueden incluir sistemas a bordo y en el vehículo, sensores, software, características y equipos, así como aplicaciones móviles y otras características, tecnologías y servicios que ponemos a disposición de los vehículos conectados Genesis elegibles (colectivamente, las “Tecnologías y Servicios de Vehículos”).
Los vehículos Genesis equipados con Genesis Connected Services (cada uno, un “Vehículo”) incluyen Tecnologías y Servicios de Vehículos, a través de los cuales se generará y transmitirá información de su Vehículo y de las Tecnologías y Servicios de Vehículos a nosotros y a otros. Puede detener la transmisión remota y la recopilación de información desde su Vehículo y hacia él cancelando Genesis Connected Services para su Vehículo, según se establece en la sección Sus derechos y opciones a continuación. Le pedimos que nos conceda un plazo razonable para que procesemos su solicitud.
ACUSE DE RECIBO Y ACUERDO: Como parte de las Tecnologías y Servicios de Vehículos: (i) la información personal, incluidos los datos del vehículo, de rendimiento y de manejo, y la geolocalización precisa, los datos biométricos y demás información confidencial se pueden generar, recuperar y recopilar de los Vehículos y las Tecnologías y Servicios de Vehículos, y se usarán, divulgarán y procesarán según se establece en este Aviso, lo que incluye para operar, analizar y mejorar los Vehículos y las Tecnologías y Servicios de Vehículos y para comunicar a los usuarios información relevante y ofertas, alertas y actualizaciones personalizadas; y (ii) se pueden realizar actualizaciones de software y firmware automáticas por vía inalámbrica a los Vehículos y a las Tecnologías y Servicios de Vehículos.
Lea este Aviso con detenimiento, ya que describe la recopilación, el uso, la divulgación y el procesamiento de información personal relacionada con las Tecnologías y Servicios de Vehículos, así como sus opciones de privacidad con respecto a esta información personal. Se ruega a los residentes de California que revisen nuestro Suplemento de Privacidad de California para obtener información adicional sobre nuestras prácticas con respecto a la información y sus derechos de privacidad de California, lo que incluye su derecho a excluirse de las ventas y el uso compartido de información personal de conformidad con la Ley de Privacidad del Consumidor de California (ley “CCPA”).
ALCANCE Y PROPÓSITO
Este Aviso se aplica a la información personal que Genesis recopila, usa, divulga y procesa relacionada con las Tecnologías y Servicios de Vehículos (“Información Cubierta”) y los Vehículos, que incluye:
- Información recuperada de un Vehículo o de las Tecnologías y Servicios de Vehículos por nosotros o en nuestro nombre, que está vinculada o sea razonablemente vinculable a dicho vehículo, el propietario del vehículo o cualquier usuario registrado de las Tecnologías y Servicios de Vehículos.
- Información proporcionada durante el proceso de suscripción o registro de las Tecnologías y Servicios de Vehículos.
- Otra información identificable relacionada con el rendimiento, la ubicación, la operación y el uso de un Vehículo y las Tecnologías y Servicios de Vehículos.
Este Aviso complementa la Política de Privacidad de Genesis Motor America (“Política de Privacidad de Genesis”), con respecto a la recopilación, el uso y la divulgación que hacemos de la Información Cubierta. Para obtener más información sobre nuestras prácticas relativas a la información y sus opciones y derechos con respecto a su información personal (incluida la Información Cubierta), consulte la Política de Privacidad de Genesis. Tenga en cuenta que este Aviso no tiene la finalidad de contemplar o regir las aplicaciones móviles o los sitios web que podríamos poner a disposición de consumidores que no están relacionados con las Tecnologías y Servicios de Vehículos.
Su acceso o uso de las Tecnologías y Servicios de Vehículos y cualquier disputa relativa a la privacidad están sujetos a los términos y condiciones aplicables, lo que incluyen los Términos y Condiciones del Acuerdo de Servicios Conectados, el cual se incorpora a este Aviso por referencia e incluye las limitaciones aplicables a daños y perjuicios y a la resolución de disputas.
Información Cubierta que recopilamos
Como parte de las Tecnologías y Servicios de Vehículos, recopilamos Información Cubierta, que incluye datos del vehículo y de manejo, datos precisos de geolocalización, datos biométricos y demás información confidencial y personal, como se describe a continuación. Los Vehículos y las Tecnologías y Servicios de Vehículos generan parte de esta información y los propietarios y usuarios de las Tecnologías y Servicios de Vehículos y terceros proporcionan otra parte. Para obtener información sobre las opciones de privacidad con respecto a la Información Cubierta, revise Sus derechos y opciones a continuación.
Descripción general de fuentes y categorías de información personal.
Si bien la Información Cubierta real que recopilamos puede variar según las circunstancias (como se describe más adelante), en general, recopilamos las siguientes categorías de información personal (según lo define la ley CCPA) en relación con las Tecnologías y Servicios de Vehículos:
- Identificadores: como un nombre, nombre de usuario, domicilio, VIN, dirección IP e identificadores en línea, dirección de correo electrónico, nombre de la cuenta, SSN, número de licencia de conducir y otros identificadores del gobierno e identificadores personales únicos.
- Registros de clientes físicos y electrónicos: como registro de la cuenta e información de pago.
- Información comercial: incluye registros de productos o servicios comprados o considerados y otros datos de suscripción, compra o uso.
- Información de la actividad en Internet u otras redes electrónicas: incluye aquello relacionado con su acceso y uso de las Tecnologías y Servicios de Vehículos y sus interacciones con las aplicaciones, los servicios en línea y la publicidad o el contenido que se proporciona a través de las Tecnologías y Servicios de Vehículos.
- Datos de ubicación: datos de geolocalización de su Vehículo y dispositivo móvil.
- Información de audio, visual y demás datos electrónicos: incluye datos relacionados con su Vehículo y las Tecnologías y Servicios de Vehículos, incluidos códigos de error, datos de diagnóstico y rendimiento, y demás datos de sensores generados por su Vehículo, imágenes y datos de eventos generados en relación con ciertas características (como las características de conducción autónoma), y datos de servicios de cuentas de terceros que vincula a su cuenta MyGenesis (p. ej., integración de calendario).
- Información biométrica: como huellas dactilares o plantillas faciales, si habilita e inscribe la autenticación biométrica para acceder a su Vehículo o a ciertas Tecnologías y Servicios de Vehículos.
- Perfiles e inferencias: incluye las inferencias y tendencias derivadas de la Información Cubierta (p. ej., para fines de calidad, seguridad, mejora, análisis y otros fines).
Esta Información Cubierta también puede incluir cierta información personal confidencial (según lo define la ley CCPA), incluyendo el SSN, el número de licencia de conducir, datos precisos de geolocalización e información biométrica. Podemos compartir (según se define en la ley CCPA) identificadores, registros de clientes, información comercial, datos de uso de Internet u otras redes electrónicas, y perfiles e inferencias, con concesionarios y otros terceros, como se describe en este Aviso. Retenemos la Información Cubierta durante el tiempo que sea razonablemente necesario para los fines para los que fue recopilada y es usada por nosotros, como se establece en este Aviso.
Según se describe más adelante, podemos recopilar Información Cubierta directamente de los usuarios de Vehículos y las Tecnologías y Servicios de Vehículos (por ejemplo, como parte del registro), así como de prestadores de servicios, terceros y otros, como concesionarios Genesis, propietarios de Vehículos, proveedores de plataformas y otros con los que trabajamos, para poner a disposición ciertas Tecnologías y Servicios de Vehículos, para realizar análisis o llegar a los usuarios con información y publicidad más relevante. También recopilamos y derivamos Información Cubierta que generan los Vehículos y las Tecnologías y Servicios de Vehículos y que está relacionada con el uso que usted hace y sus interacciones con estos servicios.
Información Cubierta recopilada directamente. Podemos recopilar información cubierta directamente de usted, que incluye:
- Cuenta, registro y suscripciones: cuando se registra en los servicios conectados o activa, se suscribe o se registra para ciertas Tecnologías y Servicios de Vehículos, como la llave digital, recopilamos información que usted nos proporciona, como su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección particular o laboral y otra información de contacto; el VIN y los datos asociados del Vehículo; la fecha de compra; la información de facturación y los detalles e historial de suscripción, incluso para suscripciones pertinentes de terceros. También podemos recopilar cierta información opcional que usted decide proporcionarnos, como sus preferencias de usuario, información acerca de otros conductores aprobados de su Vehículo e información demográfica. También podemos mantener registros relacionados con cualquier dispositivo o cuenta o servicio de terceros que elija conectar o vincular en relación con las Tecnologías o Servicios de Vehículos, para habilitar ciertas características.
- Atención al cliente, asistencia técnica y otros Datos: cuando nos envía un correo electrónico, nos llama, completa encuestas que enviamos o patrocinamos, o se comunica con nosotros de otra manera, conservamos registros sobre nuestras interacciones y comunicaciones con usted, lo que incluye la naturaleza de la solicitud, su nombre e información de contacto, e información relacionada con nuestra resolución de su solicitud y cualquier otra información que nos proporcione.
Información recopilada y derivada de Tecnologías y Servicios de Vehículos. Podemos recopilar o derivar Información Cubierta de los Vehículos y las Tecnologías y Servicios de Vehículos, que incluyen:
- Uso y rendimiento: información relacionada con el uso de su Vehículo y las Tecnologías y Servicios de Vehículos, así como el rendimiento del Vehículo, códigos de diagnóstico y datos relativos al servicio. Esto incluye información como datos de odómetro, millaje, millas por galón (MPG) y emisiones; datos sobre la presión de los neumáticos; códigos de problemas o errores y otros datos de diagnóstico; historial de servicio y mantenimiento; rendimiento del motor; datos sobre la presión de los neumáticos; condiciones meteorológicas, temperatura y otras condiciones de manejo; niveles de combustible y actividad de repostaje; niveles y estado de la batería; imágenes de cámaras exteriores (según disponibilidad); configuración, comandos y ajustes preestablecidos del Vehículo, puntos de interés y otra información acerca de su uso de ciertas características, incluidas las características que activa, a las que tiene acceso o que usa; y otros datos de rendimiento, mecánicos y operativos; así como marcas de fecha y hora asociadas a dicha información.
- Datos de geolocalización: información de ubicación, incluida la ubicación GPS de su Vehículo y, cuando contrata servicios remotos usando su dispositivo móvil, la información de ubicación de su dispositivo móvil.
- Datos de manejo: incluye datos de manejo sobre el funcionamiento de un Vehículo, como información sobre velocidad, aceleración y frenado; dirección de viaje; datos de viaje (millaje, fecha, extensión, condiciones); eventos de encendido; eventos de dirección; datos sobre el control de crucero; estado del cinturón de seguridad; información sobre incidentes o eventos del Vehículo; otra información acerca de cómo conduce un Vehículo; así como marcas de fecha y hora asociadas a dicha información.
- Datos biométricos: si se inscribe en ciertos servicios, podemos recopilar y procesar datos biométricos (p. ej., huellas dactilares o reconocimiento facial) como parte de ciertas características y servicios, como la llave digital y otros servicios para vehículos que permiten su acceso usando sus credenciales de acceso biométricas, sujeto a la legislación vigente. Cuando registra su huella dactilar, rostro u otra información biométrica, debe dar su consentimiento para la recopilación, el uso y el almacenamiento de sus datos para las actividades divulgadas. Solo usaremos o compartiremos sus datos biométricos cuando sea necesario para uso del sistema, mantenimiento y almacenamiento. El sistema almacenará su huella dactilar hasta que usted la borre. Los datos almacenados no pueden convertirse en una reconstrucción de su información biométrica
- Datos de navegación y actividad: cuando accede a las Tecnologías y Servicios de Vehículos a través de aplicaciones para dispositivos móviles, sitios web u otros servicios en línea que ponemos a su disposición, nosotros y nuestros proveedores externos podemos usar cookies, balizas web, archivos de registro y otros métodos para recopilar información sobre su navegador, actividades del dispositivo, como direcciones IP, identificación del dispositivo y otros identificadores en línea, información del navegador, datos de actividad y uso (incluidos enlaces en los que se hizo clic, las páginas que visitó y otra información sobre la actividad) e información de ubicación.
Consulte la sección Sus derechos y opciones a continuación para obtener información acerca de cómo detener la transmisión y recopilación remota o ejercer ciertas opciones de privacidad con respecto a su Información Cubierta.
Información recopilada de servicios externos y otras fuentes. Podemos obtener Información Cubierta sobre usted de concesionarios y otras entidades no afiliadas y prestadores de servicios, como aquellos que brindan ciertas características, funcionalidades u otros servicios como parte de las Tecnologías y Servicios de Vehículos, lo que incluye información relacionada con el rendimiento y el uso de dichos servicios externos, tales como:
- Empresas afiliadas y socios, incluidos los proveedores de ciertas Tecnologías y Servicios de Vehículos, como proveedores de radio satelital y asistencia vial, y proveedores de plataformas y tiendas de aplicaciones a través de las cuales ponemos a disposición nuestras Aplicaciones y ciertas características (como la Llave Digital).
- Concesionarios Genesis (que son de propiedad y operación independientes) que pueden proporcionarnos datos y registros relacionados con la venta de vehículos, servicio, reparación, programación, reclamos de garantía, y calidad y asistencia al cliente.
- Si inicia sesión a través de una cuenta externa (como Google, Amazon, Apple) o la integra con nuestros Servicios, tenemos acceso y obtenemos cierta información de dicha plataforma externa (según los términos vigentes de la plataforma externa). Si quiere conocer más sobre el uso compartido de información por parte de una plataforma externa y revocar el acceso a su cuenta o contenido, debe consultar los avisos y términos de privacidad respectivos y revisar su configuración de privacidad para dicha cuenta externa.